My Spanish grew from the agony of childlike infinitives to the fuller, softer, familiar feel of communication. Marta told me about her love problems and dreams. Abuelita told me about the difficulties of living in a changing world. We sang songs of struggle, read stories of pain. And I learned, oh my, did I learn.